Este libro fue ganador del Premio a la Creación Literaria 2004 del Gobierno de Navarra y finalista del Premio Desnivel 2004 para libros de montaña, aventuras y viajes.
Escrita en un estilo torrencial y fluido unas veces, y sosegado e íntimo en otras, en esta obra de Irurzun nada es convencional ni tópico. De prosa ágil, directa y con cierto lirismo, Atrapados en el paraíso es un libro de viajes, una ruta quijotesca, un viaje al corazón de las tinieblas de los basureros de Manila y a Papúa-Nueva Guinea. Viaje homérico, viaje-metáfora de la condición humana, viaje al centro de la tierra del hombre, de cualquier hombre, libro en el que abundan notorias muestras de humor, amor y horror y de solidaridad del autor con los seres marginados, con aquellos que no tienen más voz que sus miradas indefensas.
Este minilibro, a pesar de su apariencia, NO ES UN CUENTO INFANTIL. Es un cuento para adultos En él, el protagonista, Asier, tendrá que asumir por primera vez en su vida responsabilidades y tomar decisiones cuando un cangrejo, el cangrejo valiente escape de la sartén de su mamá y él lo adopte y proteja. Un cuento tierno, que no ñoño, que lanza desde la inocencia infantil varios torpedos dirigidos al mundo de los adultos y sus convenciones: la familia, las apariencias, etc.. Un cuento para valientes. Y un regalo, por otra parte, perfecto y económico. Se presenta en una cajita de cartón y viene con un regalo: un recortable, para los más mañosos. Todo ello por solo 3 euros.